Dios

This poem (“God”) was written in English by Langston Hughes (1902-1967). It was translated into Spanish by Alan Steinle. You can read the original poem at the Poetry Foundation.

Este poema (“God”) fue escrito en inglés por Langston Hughes (1902-1967). Fue traducido al español por Alan Steinle. Usted puede leer el poema original en Poetry Foundation.

Soy Dios—
sin una relación,
solo en mi pureza,
mundo sin terminación.

Debajo de mí, amantes
andan en el buen suelo—
pero yo soy Dios—
no puedo bajar del cielo.

¡La primavera!
¡La vida es el amor!
¡El amor es la totalidad!
Es mejor ser humano
que Dios—con soledad.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s